Vanguard董事长：指数基金是被动投资者，但不应成为被动的股东

　　文丨Bill McNabb

　　当Vanguard在1976年创立首支指数基金时，指数化投资还被人看作稀奇的东西（有的人可能连看都不看）。市场评论人士质疑，为什么有人会满足于获得市场回报而不是试图跑赢市场。一些主动管理的倡导者甚至称指数化投资“不像美国”。

　　40多年后的今天，指数化投资已经广为人知并受到欢迎。数千万个人投资者使用低成本、多元化的指数基金和ETF来为自己未来的退休、教育、置业等绸缪，做好财务准备。同时，人们对于主动管理型基金的高成本愈发不满。