海外初创公司在中国：怎样建立信任

　　【财新网】（专栏作家 史蒂夫·霍夫曼）为了推动全球的创业发展，作为Founders Space联合创始人和主席，我的任务就是帮助海外创业者进入中国市场。这也是为什么我们在上海发起孵化器的原因。

　　我对中国的发展充满信心，不管现存短期的经济困难是什么，中国会有一个光明的未来，它将成为世界上最大的市场，充斥着庞大的资本、政府的支持和世界顶级的人才。对于初创公司来说，忽视中国意味着忽视未来。

　　但是海外初创公司进入中国的道路并不平坦，如何能够找到可靠的本土合作伙伴？这在世界上任何一个地方都是难题，但是对于西方人来说，理解东方中国更为不易——他们往往不熟悉亚洲的文化及亚洲人做生意的方式。一个商人想要赢得竞争必须了解游戏规则，但是很多海外初创公司大多没有时间去学习这些规则。毕竟对于一个快速发展的初创公司来说，时间总是不够用的。