债王比尔·格罗斯：“性压抑”与“负利率”的有趣对比

　　比尔·格罗斯（Bill Gross）|文

　　译者按：本文是有“债王”之称的比尔•格罗斯（Bill Gross）日前发布的8月投资展望，由安信证券固定收益部林温生、张世璁、袁志辉翻译，授权财新网发布。

　　本篇投资展望中，格罗斯从性是生命根源的讨论引申出负利率正在破坏现代经济金融系统根基——信用派生的问题。性启蒙一直是中国等东方国度教育体系里最缺失的部分，由此也造成了弗洛伊德所说的“性压抑”问题，并反映在社会生活的各个领域。隐射到金融市场，类似性孕育了生命，而信用则搭建了现代经济体系的根基。