我在香港金管局这五年

　　陈德霖|文

　　我在2009年10月接任为金管局总裁，时间转眼飞逝，到现在已经差不多是我5年任期的完结。我想藉此对过去几年我在金管局的工作和大家分享一些“阶段性”的回顾，并希望能进一步阐释金管局所面对的挑战和推出各项政策和措施的背后理念。

　　金融稳定 重中之重

　　金管局有5大主要职能：货币稳定、银行监管、支付系统和金融基建、外汇基金管理和促进香港作为国际金融中心的发展。一般市民比较留意的就是外汇基金的投资表现，因为外汇基金是香港特区政府拥有的最大金融资产，亦是属于香港市民的财产。所以大家关心外汇基金的回报表现是理所当然的。但我认为，金管局职能的重中之重是维持金融稳定(financial stability)，换句话说，就是保持货币、银行和支付体系的稳健和安全性，因为金融稳定是所有经济和商贸活动的根基和必要条件。这条件一旦不存在，根本谈不上经济发展、民生、政治和社会稳定。打个比喻来说明，货币就等如人体的血液，银行就是心脏，而支付系统就是人的血管。一般人在正常状态下，不会注意到自己的心跳和血液运行，很多时更忽略了它们的存在，直至心脏血液循环系统出现问题，才察觉这些系统的重要性和自己没有好好保重身体，引致大病，甚至赔上性命。经过最近几年的全球金融危机和欧债危机，大家现时都明白，即使最大和最先进的经济体都不能和不应假设金融稳定是必然存在，且不劳而获就可达至。香港这个全面开放的小型经济体系亦不例外。假如香港出现银行或金融危机，其破坏力会相当惊人，即使我们的外汇基金多赚三、两百亿元亦会于事无补。